haberler

Halk Birliği –
Boyun Eğmeyen Sol Patisinden Açıklamanın Türkçe Çevirisi (Laïkí Enótita –
Anyπόταkti Aristerá)

Yargı Erki
Tarafından Demokratik Hakların İhlaline HAYIR

28 Ocak 2026

Yargı erki
tarafından demokratik hakların ihlaline HAYIR

Halk Birliği –
Boyun Eğmeyen Sol (Laïkí Enótita – Anyπόταkti Aristerá), göstermelik bir
yargılama sonucunda uzun süreli hapis cezasına çarptırılan Türkiyeli devrimci
Halil Demir ile dayanışmasını ifade etmektedir.

Halil Demir, 26
Ocak 2026’da, Pire’deki bir mahkemede önceki bir dava kapsamında yargılanmak
üzere mahkemeye çıkmıştır. Söz konusu dava, 2021 yılında 11 Türkiyeli tutsağa
uygulanan işkenceleri protesto etmesiyle ilgilidir. Halil Demir, bu nedenle bir
“yargılama parodisi” sonucunda yargılanmış ve mahkûm edilmiştir.

Somut olarak,
avukatının üst mahkemede duruşması olması nedeniyle erteleme talep etmiş, ancak
bu talep mahkeme tarafından reddedilmiştir.

Daha da kabul
edilemez biçimde ve hukukun her türlü anlayışına aykırı olarak, Baro tarafından
kendisine avukat atanması talebi de reddedilmiş; sonuç olarak avukat olmaksızın
yargılanmış, savunma yapmasına dahi izin verilmeden 4,5 yıl hapis cezasına
çarptırılmış ve cezaevine gönderilmiştir!

Bu süreçler,
yalnızca adalet anlayışına değil, Ceza Muhakemesi kurallarına da aykırıdır.
Bunlar, Yunanistan’da bulunan Türk devrimcilerin hedef alınması ve
yargılanmasına yönelik genel hükümet politikasının —ve bunu izleyen yargı
erkini de kapsayan— bir parçasıdır. Amaç, özellikle önümüzdeki ay yapılacak
Miçotakis–Erdoğan görüşmesi öncesinde Erdoğan rejimini memnun etmektir.

Oysa demokratik
haklar ihlal edilemez ve keyfi biçimde uygulanamaz.

Her sanığın
savunma hakkı ve adil yargılanma hakkı vardır. Mahkemeler, sanıkların haklarına
saygı göstermekle yükümlüdür; hükümet tercihlerini uygulayan yürütme organları
gibi davranamaz.

Halk Birliği
– Boyun Eğmeyen Sol, Halil Demir’e Tam Desteğini İfade Eder Ve Derhal Serbest
Bırakılmasını Talep Eder.

Basın Bürosu
– 28.01.2026